empfiehlt dans le dictionnaire PONS

empfiehlt Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

es empfiehlt sich
…(する) ほうが良い …(suru) hō ga yoi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Fahren die Betroffenen korrekt und sind geübt in der Angstbewältigung empfiehlt sich der Übergang auf das Fahren mit dem eigenen Wagen.
de.wikipedia.org
Außerdem empfiehlt es sich, nicht etikettierte Spritzen, Tassen, Schalen o. ä.
de.wikipedia.org
Deshalb empfiehlt es sich, anhand einer Makroanalyse eine erste Überschlagsrechnung für den Kumulierten Energieaufwand vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Zeitpunkt empfiehlt es sich, bereits eine gewisse Mindestausstattung (z. B. Rezeption, Allgemeinmedizin, Pharmatheke und entsprechendes Personal) zu erstellen, um die Patienten von Anfang an zufriedenzustellen.
de.wikipedia.org
Zum Reiten empfiehlt sich ein beleuchteter Allwetter-Reitplatz oder eine Reithalle und ein gutes Ausreitgelände, zum Longieren ein Longierzirkel oder eine Longierhalle.
de.wikipedia.org
Um das gewonnene Material auswerten zu können, empfiehlt sich die Audioaufnahme des Fokusgruppen-Interviews.
de.wikipedia.org
Bei Maschinenwäsche empfiehlt sich das Waschen von Bügel-BHs in besonderen Wäschenetzen, da herausrutschende Bügel unter Umständen zu Schäden an der Waschtrommel führen können.
de.wikipedia.org
Daher empfiehlt der Hersteller das Nutzen von sogenannten Kernziehplatten.
de.wikipedia.org
Es empfiehlt sich wie zumeist, klein zu beginnen und dann mit wachsender Erfahrung auch an unternehmenskritische Abläufe heranzugehen.
de.wikipedia.org
Gemäß Ersatzstoffprüfung in der Gefährdungsbeurteilung gemäß § 5 Arbeitsschutzgesetz empfiehlt sich daher die Verwendung der geringer konzentrierten Lösung.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "empfiehlt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires