empfangen dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Portal ermöglicht den Zugriff auf die empfangenen Daten und kann zum Verwalten von Applikationen und Fahrzeugen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Das Radar kann sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Polarisation senden und empfangen.
de.wikipedia.org
1838 empfing er die Diakonenweihe, 1842 die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Bei der Saegmuehle, nordöstlich von Leiterswiller, empfängt er auf seiner linken Seite den vom Norden kommenden Haussauerbach.
de.wikipedia.org
Man müsse einem anderen fromm gewähren, was man nach dem eigenen Tode selber in den Flammen des Fegefeuers zu empfangen wünsche.
de.wikipedia.org
Er sind damit auch berechtigt, soziale Sicherungsleistungen zu empfangen.
de.wikipedia.org
Es sei nicht genug, lediglich Segen und Wohlergehen empfangen zu wollen.
de.wikipedia.org
Sie erreichen das Ufer und werden dort herzlich empfangen.
de.wikipedia.org
Dort wurde er Seminarist, studierte Theologie, trat 1788 dem Dominikanerorden bei und empfing 1793 die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Wenn die beiden orthogonalen Antennen mit einem um 90° phasenverschobenen Signal gespeist werden, wird eine zirkular polarisierte Welle ausgestrahlt bzw. empfangen.
de.wikipedia.org

"empfangen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano