ganzen dans le dictionnaire PONS

Traductions de ganzen dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ganz anders sein
全然違う zenzen chigau
im Großen und Ganzen
大体 daitai
das ist mir (ganz) gleich
それは私にはどうでもいい sore wa watashi ni wa dō demo ii

Traductions de ganzen dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ganzen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ganz Deutschland adv
ドイツ全土 doitsu zendo
ganz und gar nicht adv
全く…ない mattaku …nai
im Großen und Ganzen
大体 daitai
das ist mir (ganz) gleich
それは私にはどうでもいい sore wa watashi ni wa dō demo ii
ganz anders sein
全然違う zenzen chigau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Zoo beherbergt über hundert Tiere aus der ganzen Welt.
de.wikipedia.org
Sie hinterließen eine Vielfalt steinerner Reusen und Køkkenmøddinger aus Muscheln, die man heute noch auf der ganzen Insel finden kann.
de.wikipedia.org
Daher sei das Verderben der Körper unter dem Blickwinkel des Ganzen nicht schlecht, und das sei der hier maßgebliche Gesichtspunkt.
de.wikipedia.org
Die männliche Wasserspinne hat fast am ganzen Körper eine beige-gelbe Farbe.
de.wikipedia.org
Hierdurch ist die Subtraktion auf den ganzen Zahlen definiert, die jedoch im Wesentlichen eine Kurzschreibweise darstellt.
de.wikipedia.org
Ports können auch untereinander Beziehungen eingehen und somit miteinander verbunden werden, um ein komplexes Ganzes zu bilden (z. B. Komponenten zu einem Ganzen zusammenstecken).
de.wikipedia.org
Dem Opfer soll so viel Blut entnommen werden, dass es ohnmächtig werden soll, jedoch nicht stirbt, erst später soll es dann im Ganzen geschluckt werden.
de.wikipedia.org
Im Laufe der 1920er-Jahre wurden Luftstraßen nach diesem Prinzip im ganzen Land eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die Größe variierte von einer Handbreite bis zu dem ganzen Brustbereich.
de.wikipedia.org
Deren Sohn hatte unbemerkt die Boote losmacht und bei der ganzen Aufregung erlitt seine hochschwangere Mutter beinahe eine Fehlgeburt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires