mir dans le dictionnaire PONS

Traductions de mir dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de mir dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

mir Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

es tut mir Leid (Entschuldigung)
すみません sumimasen
es tut mir Leid (schade)
残念です zannen desu
mir ist schlecht
私は気分が悪い watashi wa kibun ga warui
bitte geben Sie mir …
…をください …o kudasai
mir ist etwas dazwischen gekommen
用事ができた yōji ga dekita
mir ist schwindlig
(私は) めまいがする (watashi wa) memai ga suru
mir tut der Bauch weh
(私は) お中が痛い (watashi wa) o-naka ga itai
das ist mir (ganz) gleich
それは私にはどうでもいい sore wa watashi ni wa dō demo ii
ich habe lange nichts von mir hören lassen
御無沙汰致しました go-busata itashimashita HÖFL
bitte seien Sie mir gewogen! Gruß
よろしくお願いします yoroshiku o-negai shimasu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ich habe die Mittel genutzt, die mir als Rapper zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Ich versuchte herauszufinden, wo er war, aber er sagte es mir nicht.
de.wikipedia.org
Das wurde mir mal schnell mit ein paar Knöppe drücken ausgerechnet.
de.wikipedia.org
Was mir damals klar wurde und was ich in meiner Arbeit halten wollte, das wird mir jetzt wieder so schwankend.
de.wikipedia.org
2009 sagte er über seine Rolle: „Ich war mir sicher, diese Rolle wegen meines Vaters nicht anzunehmen.
de.wikipedia.org
Immer wendet er sich stumm mit flehenden Blicken zu mir, dass ich für ihn spreche.
de.wikipedia.org
Ich konnte nur gleichzeitig ihn rächen, Genugtuung für grobe Beleidigungen mir verschaffen und den Magyaren einen Hauptstützpunkt rauben.
de.wikipedia.org
Mir wurde es Trost und Offenbarung und dafür wollte ich Ihnen danken.
de.wikipedia.org
Ich wünsche mir, dass die Menschen die ich spiele in Schwierigkeiten stecken.
de.wikipedia.org
Dies inspirierte Cossen zur Recherche für seinen Diplomfilm Das Lied in mir (2010).
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mir" dans d'autres langues

"mir" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires