schlecht dans le dictionnaire PONS

Traductions de schlecht dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de schlecht dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

schlecht Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mir ist schlecht
私は気分が悪い watashi wa kibun ga warui
gut (schlecht) abschneiden fig
成功 (失敗) する seikō (shippai) suru
gut (schlecht) gelaunt sein
機嫌がいい (悪い) kigen ga ii (warui)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch trug die schlechte Beherrschung der englischen Sprache durch die Emigrantenschauspieler zu unterkühlten Kritiken bei.
de.wikipedia.org
Das ursprüngliche Aussehen der Grabkammer kann nur schlecht rekonstruiert werden, da die meisten Wandsteine fehlen.
de.wikipedia.org
Es sollte vor allem eine Regelung zur Überwindung der schlechten Versorgungslage gefunden werden.
de.wikipedia.org
Im Osten stand eine kleine Kapelle, die ebenfalls nur sehr schlecht erhalten ist und sich nicht weiter rekonstruieren lässt.
de.wikipedia.org
Der Gesamtzustand wird als schlecht bei hoher Gefährdung beschrieben.
de.wikipedia.org
In fortgeschrittenen Stadien, wenn sich der Tumor auf mehrere Lungenlappen ausgebreitet hat und Beschwerden verursacht, ist die Prognose hingegen schlecht.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als Schoner getakelt, musste sie 1799 wegen schlechter Segelfähigkeit zur Brigantine umgebaut werden.
de.wikipedia.org
Bei den Turnieren 2002, 2006 und 2010 gab es mit den Plätzen fünf, sieben und zwölf schlechtere Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Schwierig hierbei waren kurze Anrittdistanzen sowie schlechte Bodenverhältnisse nach ausgiebigem Regen.
de.wikipedia.org
Die Streitkräfte befanden sich in dieser frühen Phase der Demokratisierung jedoch in einem sehr schlechten Zustand.
de.wikipedia.org

"schlecht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano