historisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de historisch dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Laufe der Zeit wurde das Orgelwerk mehrfach erweitert, umgebaut, umdisponiert, wobei etliches an historischem Pfeifenmaterial verloren ging.
de.wikipedia.org
Waren es zunächst schlicht nachgearbeitete Modelle, so sind im Laufe der letzten Jahre unvergleichliche Schiffsportraits mit hohem historischem Dokumentationswert entstanden.
de.wikipedia.org
Deren Most reift im sanierten, historischen Weinkeller unter dem Haus.
de.wikipedia.org
Begründet wurde der Hausunterricht mit angeblich falscher Darstellung historischer Fakten in Schulen.
de.wikipedia.org
Er verlegte wichtige Werke des Grobianismus, auch erste deutsche Übersetzungen von französischen und niederländischen Autoren, geistliche Liedsammlungen, Lautentabulaturen (1573), juristische, historische und medizinische Werke.
de.wikipedia.org
Die Anlage wurde während des landesweiten Projektes zur Inventarisierung von Denkmälern als historisch wertvolles Gebäude eingestuft.
de.wikipedia.org
Anschließend kritisiert er die Glaubwürdigkeit historischer Wunder-Zeugnisse, und legt damit Ansätze zur Quellenkritik der modernen Geschichtswissenschaft vor.
de.wikipedia.org
Das Buch ist in die historischen Ereignisse von 1990/91 eingebunden.
de.wikipedia.org
Diese stellt ein neues Element des Kirchbaus da, das mit dem historischen Zustand der Kirche nicht in Einklang steht.
de.wikipedia.org
Die Vielzahl der hochaufwändigen Untersuchungen wertete es im Gegensatz zu den meisten anderen historischen Objekten deutlich auf.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "historisch" dans d'autres langues

"historisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires