infizieren dans le dictionnaire PONS

Traductions de infizieren dans le dictionnaire allemand»japonais

infizieren

infizieren

うつす utsusu

sich infizieren

感染する kansen suru

Traductions de infizieren dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

感染する

sich infizieren (に ni mit)

infizieren Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich infizieren

感染する kansen suru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er führt das auf einen Vorfall während seiner Militärzeit zurück, bei dem er von einer infizierten Fledermaus gebissen wurde.

de.wikipedia.org

Das Virus ist auch für den Menschen potentiell pathogen und kann bei Personen, die Kontakt zu infizierten Tieren haben (Landwirte, Veterinäre) eine Infektion (Zoonose) hervorrufen.

de.wikipedia.org

In den Mücken entstehen aus den Mikrofilarien Wurmlarven, mit denen sie beim Blutsaugen wiederum Menschen infizieren.

de.wikipedia.org

So infizierte er sich mit dem im Gefängnis grassierenden Fleckfieber.

de.wikipedia.org

Im Jahresverlauf seien auf mehr als 92.000 verseuchten Systemen knapp 725.000 infizierte Dateien entdeckt worden.

de.wikipedia.org

Zu Superspreadern können auch Flugbegleiter werden, die sich bei einem infizierten Passagier anstecken und Krankheitserreger an andere Fluggäste weitergeben.

de.wikipedia.org

Auch bei regressiv infizierten Katzen, die Proviren in ihren Körperzellen tragen, ist eine Elimination des Virus aus dem Körper nicht möglich.

de.wikipedia.org

Die Vögel scheiden den Erreger mit dem Kot aus, infizierte Vögel können schwer krank sein, aber auch völlig gesund wirken.

de.wikipedia.org

Die Entzündung wird von der Mutter bei der Geburt übertragen, falls sie mit Gonorrhoe infiziert ist.

de.wikipedia.org

Wenig später wurde die Untersuchung aller 500 gehaltener Vögel angeordnet und weitere infizierte Vögel getötet, darunter zehn Ibisse und acht Reiher.

de.wikipedia.org