Traductions de „Bällchen“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

pilula

Bällchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Bällchen kaum je einzeln gegessen werden, wird die Speise als Plural „Loukoumades“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch kleine Fladen oder Bällchen aus Brotteig können mit in das siedende Öl gegeben werden.

de.wikipedia.org

Erst die Waidhändler ließen das Halbprodukt weiterverarbeiten, indem sie die Bällchen auf den Waidböden zerschlagen und mit Wasser sowie Urin anfeuchten ließen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Mus wurden faustgroße Bällchen geformt, die sogenannten Waidballen.

de.wikipedia.org

Nach dem Garen werden die Bällchen dann in Zimt-Zucker gewälzt und möglichst warm gegessen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Bällchen aus gedämpftem Klebreis mit einer süßen Füllung.

de.wikipedia.org

Wenn die Reismasse abgekühlt ist, wird sie portionsweise mit etwas Füllung zu mandarinen- bis pfirsichgroßen Bällchen geformt.

de.wikipedia.org

Als weitere Verarbeitungsformen kommen in Frage: Schnitten, Würfel, Bällchen oder Tidbits.

de.wikipedia.org

Darunter fallen vor allem die Psevdokeftedes, Bällchen aus Tomaten oder Kichererbsen, die die in der griechischen Küche sonst so beliebten Fleischbällchen ersetzen.

de.wikipedia.org

Nach dem Einwickeln werden die Bällchen nach Bedarf eine Weile in heißem Wasser gekocht und nehmen so das in den Blättern enthaltene Aroma auf.

de.wikipedia.org