Traductions de „Brachvogel“ dans le dictionnaire allemand » latin

brachliegen VERB

1. Feld

brachliegen

cessare

brachliegen

quiescere

2. übtr

brachliegen

neglectum esse

Raubvogel SUBST m

Raubvogel

avis <-is> f rapax

Spaßvogel SUBST m

Spaßvogel

homo <-minis> m iocosus

Brachfeld SUBST nt

Brachfeld

novalis <-is> f

Brachfeld

novale <-lis> nt

brachiatellium <ī> nt

Demin. v. brachium

brachiatellium

Ärmchen daraus abgeleitet: Brezel (als Symbol für zum Beten verschränkte Arme)

Zugvogel SUBST m

Zugvogel

avis <-is> f advena

Zugvogel

volucris <-is> f advena

Singvogel SUBST m

Singvogel

avis <-is> f canora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Große Brachvogel ist etwa 50 bis 60 cm lang und wiegt zwischen 600 und 1000 Gramm.

de.wikipedia.org

Sie fressen wie alle Brachvögel Insekten, Spinnen, aber auch Früchte und selbst Blüten.

de.wikipedia.org

Ein für Brachvögel ungewöhnliches Nahrungsspektrum zeigt der sehr seltene Borstenbrachvogel.

de.wikipedia.org

Die Grünland&shy;bereiche sind Lebensraum für Bekassine und Großer Brachvogel.

de.wikipedia.org

Brachvogel, dem früheren Eigentümer des an den Jödebrunnen angrenzenden Industriegrundstücks, in Auftrag gegeben.

de.wikipedia.org

Der Borstenbrachvogel hat ein für Brachvögel sehr ungewöhnliches Nahrungsspektrum.

de.wikipedia.org

Beispielsweise benötigt der Große Brachvogel noch mehr als andere Arten sichtfreie Räume, die nicht durch Gehölze oder Siedlungen unterbrochen sind.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr sind Brachvögel, Kiebitze und verschiedene Entenvögel in großer Zahl zu sehen.

de.wikipedia.org

In ihrem Roman „Die große Pagode“ hatte Brachvogel die elenden Arbeitsbedingungen der Bühnenschauspielerinnen thematisiert.

de.wikipedia.org

Genau wie bei anderen Brachvögeln sind die Weibchen etwas größer und haben einen längeren Schnabel.

de.wikipedia.org