Traductions de „Bratsche“ dans le dictionnaire allemand » latin

Bratsche SUBST f

Bratsche

viola f alta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner Kindheit spielte er Klavier, Bratsche und Gitarre.

de.wikipedia.org

Die Musik ist ruhig, langsam, weich und wurde für Klavier, Cello, zwei Bratschen, zwei Geigen, Orgel, Soprangesang, Synthesizer komponiert.

de.wikipedia.org

Es wird der Bau von Geigen, Bratschen und Celli gelehrt, ebenso Servicearbeiten an Bögen.

de.wikipedia.org

Furtwängler modifizierte die sogenannte Amerikanische Orchesteraufstellung, indem er die Bratschen rechts außen setzte (erste und zweite Geigen links, Violoncelli halbrechts und Bratschen rechts, Bässe rechts).

de.wikipedia.org

Daneben existiert eine weitere Fassung für Violinen, Bratsche, Violoncello und Orgel.

de.wikipedia.org

Das von der ersten Bratsche über der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.

de.wikipedia.org

Das Klarinettenquintett ist eine Formation in der Kammermusik, die sich aus einer Klarinette und einem Streichquartett, also zwei Violinen, Bratsche und Violoncello zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Insgesamt baute er 82 Geigen, sechs Celli und vier Bratschen.

de.wikipedia.org

Zum einen wird wieder die Bratsche eingesetzt und der Gesang ist fast ausschließlich guttural gehalten.

de.wikipedia.org

In ihr wird das Hauptthema von der Bratsche durch eine schwermütige Erweiterung seines Anfangs angekündigt.

de.wikipedia.org