Traductions de „Brotzeit“ dans le dictionnaire allemand » latin

Probezeit SUBST f

Probezeit

tempus <-poris> nt probationis

Bestzeit SUBST f

Bestzeit

tempus <-poris> nt optimum

Freizeit SUBST f

Freizeit

otium nt

Ortszeit SUBST f

Ortszeit

tempus <-poris> nt regionale

Bronzezeit SUBST f

Bronzezeit

aetas <-atis> f aënea

Bronzezeit

aetas f aerea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trappistenkäse eignet sich für die Käseplatte, zum Verzehr während einer Brotzeit.

de.wikipedia.org

Eine bayerische Besonderheit ist die Brotzeit, ein meist deftiger Imbiss, der ursprünglich zwischen Frühstück und Mittagessen oder noch häufiger zwischen Mittagessen und Abendessen eingenommen wurde.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Zoigl bieten die Zoiglwirte ihren Kunden Brotzeiten an, oft aus eigener Herstellung.

de.wikipedia.org

Diese Sorten eignen sich gut zu Brotzeiten.

de.wikipedia.org

Ein Nachtisch aus grünen und schwarzen Oliven, Olivenöl und Schokolade soll an die Brotzeit in einem Olivenhain erinnern.

de.wikipedia.org

Dort werden ganzjährig vier Sorten hausgebraute Biere vom Fass ausgeschenkt und typisch fränkische Brotzeiten angeboten.

de.wikipedia.org

Auf dem Feld waren die Kinder mittlerweile mit der Arbeit fertig und setzten sich an den Feldrain, um hier eine Brotzeit zu sich zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die ein Brot mitbringenden Gäste möchten traditionell mit einer Brotzeit und Getränken versorgt werden.

de.wikipedia.org

Das Casting erfolgte in Form einer Brotzeit in einem Münchner Biergarten, in den man beide Schauspieler eingeladen hatte.

de.wikipedia.org

In vielen Biergärten ist es Tradition, seine eigene Brotzeit mitzubringen.

de.wikipedia.org