Traductions de „Dienstvorschrift“ dans le dictionnaire allemand » latin

Unterschrift SUBST f

Unterschrift

subscriptio <-onis> f

Vorschrift SUBST f

Vorschrift

praeceptum nt

jmdm. Vorschriften machen

alci praescribere

Überschrift SUBST f

Überschrift

titulus m

etw. mit einer Überschrift versehen

titulum inscribere alci rei

Bittschrift SUBST f

Bittschrift

libellus m

Bittschrift

rogatio <-onis> f

Denkschrift SUBST f

Denkschrift

commentarius m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur wenige Fluggesellschaften verfügen über interne Dienstvorschriften, die die Feuerwehr löschbereit am Betankungsort vorsehen.

de.wikipedia.org

Es ist das amerikanische Pendant zur Feuerwehr-Dienstvorschrift 100 Führung und Leitung im Einsatz.

de.wikipedia.org

Alle diese Exerzierreglements trugen den Charakter allgemeiner Dienstvorschriften der Waffengattungen.

de.wikipedia.org

Beispiel: Ein Jugendamt hatte eine „auffällige“ Familie seit Jahren unter Beobachtung, alle Fachregeln und Dienstvorschriften wurden genau befolgt, formal wurde nichts versäumt.

de.wikipedia.org

Der Umfang des militärischen Zeremoniells bei einer Trauerfeier ist in einer Zentralen Dienstvorschrift festgelegt.

de.wikipedia.org

Sie unterlag der Dienstvorschrift, soweit sie in ihrer Grundform der Waffe gleichen musste, die auch im Dienst getragen wurde.

de.wikipedia.org

Richtlinien sind allgemeine Dienstvorschriften, die eine unbestimmte Anzahl von Fällen betreffen, während sich Anordnungen auf konkrete individuell bestimmte Sachverhalte beziehen.

de.wikipedia.org

Solche Fahrzeugkombinationen werden laut Feuerwehr-Dienstvorschrift 3 als Zug bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Nachrichtendiensten erfolgte der Einsatz der Soldaten laut Dienstvorschrift nicht verdeckt.

de.wikipedia.org

Diese Dienstvorschrift, die auf der Ordnung für die Wasserwacht aufbaut, regelt die Arten von Mitgliedern, Ausbildungen und Ausbildungsbereiche und Fachdienste.

de.wikipedia.org