Traductions de „Dotter“ dans le dictionnaire allemand » latin

Dotter SUBST m

Dotter

vitellus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist der gesamte Dotter verbraucht, produziert das Muttertier in einem Gewebe im Übergangsbereich vom Eileiter zum Uterus eine zellige Substanz zur weiteren Ernährung der Larven.

de.wikipedia.org

Die Eier sind mittelgroß bis groß und enthalten wenig Dotter.

de.wikipedia.org

Darin befinden sich eine Vertiefung zur Aufnahme eines Parfümflakons und ein aufklappbarer weißer Deckel mit der Nachbildung eines Dotters.

de.wikipedia.org

Diese sind klein (rund 10 bis 15 Millimeter Durchmesser) und ähneln mit ihrer ledrigen Schale und dem großen Dotter mehr Reptilien- als Vogeleiern.

de.wikipedia.org

Der Dotter ist jetzt vom dreischichtigen Dottersack aus allen drei Keimblättern umwachsen.

de.wikipedia.org

Als es zerspringt, bildet die obere Schalenhälfte die Himmelskuppel, der Dotter die Sonne, das Eiweiß den Mond und die Splitter die Sterne.

de.wikipedia.org

Beide Eier haben im Inneren einen aufklappbaren Deckel mit nachgebildetem Dotter und darunter eine goldene Henne mit einer kleinen Krone und einem Diamantring.

de.wikipedia.org

Beim Garen wird der Dotter der Schildkröteneier fest und das Eiweiß flüssig, sie wurden auch roh verzehrt.

de.wikipedia.org

Diese Gesamtheit wird allgemeinsprachlich und insbesondere bei Vogeleiern als Dotter oder Eigelb bezeichnet.

de.wikipedia.org

Jungtiere ernähren sich, nachdem sie den Dotter aufgebraucht haben, von Zooplankton, vor allem kleinen Krebstieren und Phytoplankton und neigen auch zu Kannibalismus.

de.wikipedia.org