Traductions de „Durstlöscher“ dans le dictionnaire allemand » latin

Kutscher SUBST m

Kutscher

raedarius m

Kutscher

auriga m

Ausrutscher SUBST m übtr

Ausrutscher

lapsus <-us> m

Kurpfuscher SUBST m abw

Kurpfuscher

medicaster <-tri> m

Geistlicher SUBST m

Geistlicher

clericus m

Feuerlöscher SUBST m

Feuerlöscher

exstinctorium nt

Forscher(in) SUBST m(f)

Forscher(in)

indagator <-oris> m, (indagatrix) <-icis> f

Herrscher(in) SUBST m(f)

Herrscher(in)

dominus (-a) m (f) [terrarum; gentium]

Herrscher(in)

princeps <-cipis> m

Herrscher(in)

imperator <-oris> m

Herrscher(in)

tyrannus m

Gletscher SUBST m

Gletscher

moles <-lis> f glacialis

Giftmischer(in) SUBST m(f)

Giftmischer(in)

veneficus (-a) m (f)

Sprachforscher(in) SUBST m(f)

Sprachforscher(in)

grammaticus (-a) m (f)

Fürsprecher(in) SUBST m(f)

Fürsprecher(in)

patronus (-a) m (f)

erlöschen VERB intr

Feuer, Gefühle

erlöschen

exstingui

erlöschen

restingui

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist ein guter Begleiter von Meeresfrüchten und wird aufgrund seines nicht zu hohen Alkoholgehalts lokal auch als Durstlöscher geschätzt.

de.wikipedia.org

Um den Genuss von Bier als Durstlöscher während der Arbeitszeit zu kontrollieren, war der Stern als Abgabestelle eingerichtet.

de.wikipedia.org

Damit ist es der ideale traditionelle Durstlöscher in den Tropen und gleicht die verloren gegangenen Mineralstoffe aus.

de.wikipedia.org

Als Durstlöscher dienten bevorzugt alkoholische Getränke, was der Lebenserwartung nicht zuträglich war.

de.wikipedia.org

Dazu hält die Feuerwehr den ein oder anderen Durstlöscher parat.

de.wikipedia.org

Große Mengen der Ernte gehen jedoch in die Herstellung eines leichten Rotweins, der leicht sprudelnd (als frizzante ausgebaut) im Sommer als erfrischender Durstlöscher dient.

de.wikipedia.org

Er ist ein guter Begleiter von Fisch und Meeresfrüchten und wird aufgrund seines nicht zu hohen Alkoholgehalts lokal auch als Durstlöscher geschätzt.

de.wikipedia.org