Traductions de „Gesamtpreis“ dans le dictionnaire allemand » latin

Gesamtheit SUBST f

Gesamtheit

universitas <-atis> f (meist aber besser durch ein Adjektiv zu übersetzen)

Gesamtheit

universus adj.

Gesamtheit

totus adj.

Richtpreis SUBST m

Richtpreis

pretium nt propositum

unverbindlicher Richtpreis

non obligatorium pretium nt propositum

Trostpreis SUBST m

Trostpreis

praemium nt consolatorium

Kaufpreis SUBST m

Kaufpreis

pretium nt

Kampfpreis SUBST m

Kampfpreis

praemium nt certaminis

gesamt ADJ

gesamt

universus

gesamt

totus

gesamt

omnis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gesamtpreis ist mit 10.000 € dotiert.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden hier nur absolute Steigerungen berechnet, ohne den Gesamtpreis des Warenkorbs oder eine jährliche Teuerungsrate zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Letztlich zahlt jedoch der Konsument im Rahmen des Gesamtpreises die Speichermedienvergütung.

de.wikipedia.org

Der Gesamtpreis inklusive aller Bordausrüstung, aber ohne Flugzeuge, belief sich auf 265,2 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Bestellt wurden 34 Zweirichtungsfahrzeuge zum Gesamtpreis von 400 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Fragt er dann nach dem Gesamtpreis, so besucht ein Besucher zunächst die interessierenden Objekte, fragt die jeweilige Kategorie ab.

de.wikipedia.org

Diese zusätzlichen Kosten können auch pauschal als Gesamtpreis erhoben werden.

de.wikipedia.org

Die in einem Kostenvoranschlag getroffenen Aussagen über den Gesamtpreis dürfen nur unwesentlich (Einzelfallentscheidung ca. 10 % bis 25 %) überschritten werden.

de.wikipedia.org

Bei Organisationen ist diese Leistung gegen einen geringen monatlichen Betrag meistens schon im Gesamtpreis enthalten.

de.wikipedia.org

Zuletzt besucht er das Preismodul und berechnet auf Grund der dort abgelegten Preise und seiner lokal gesammelten Informationen den Gesamtpreis.

de.wikipedia.org