allemand » latin

Traductions de „Geschichtsschreiber“ dans le dictionnaire allemand » latin (Aller à latin » allemand)

Geschichtsschreiber SUBST m

Geschichtsschreiber
historicus m
Geschichtsschreiber
rerum scriptor <-oris> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Demnach musste der Geschichtsschreiber die Wahrheit berichten und sich auf vergangene Ereignisse beziehen.
de.wikipedia.org
Nach ihm benannten Geschichtsschreiber die Linie der Familie, die als Theophylakten bekannt wurde.
de.wikipedia.org
Dazu müsse der Geschichtsschreiber die Örtlichkeiten und Schauplätze besichtigen und sich mit geographischen Eigentümlichkeiten und Entfernungen vertraut machen.
de.wikipedia.org
Zeit seines Lebens versuchte er sein Talent als Geschichtsschreiber in gesellschaftliche Anerkennung auszumünzen.
de.wikipedia.org
Zwar kritisieren einige pagane Geschichtsschreiber diesen Schritt, doch ermöglichte er eine nachhaltige Stabilisierung der Grenzregionen, da Feinde nach einem Grenzdurchbruch nun leichter abgefangen werden konnten.
de.wikipedia.org
Andere mittelalterliche Geschichtsschreiber äußerten Zweifel an der Mitschuld oder gingen auf weitere mögliche Täter gar nicht ein.
de.wikipedia.org
Sein Augenmerk lag wie bei den meisten römischen Geschichtsschreibern auf Spannung und kunstvoller Gestaltung der Werke.
de.wikipedia.org
Gemäß antiker Einordnung kann man Pherekydes zwar nicht als Geschichtsschreiber im eigentlichen Sinn bezeichnen.
de.wikipedia.org
Ein Abweichen von der Überlieferung bleibt hingegen unentdeckt, wenn die Geschichtsschreiber sich übereinstimmend wiederholen.
de.wikipedia.org
Diesen Titel verstanden wiederum spätere Chronisten und Geschichtsschreiber als seinen Eigennamen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"Geschichtsschreiber" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina