Traductions de „Gesellschaftsvertrag“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Gesellschaft SUBST f

1. (Vereinigung)

Gesellschaft

societas <-atis> f

2. (Begleitung)

Gesellschaft

comitatus <-us> m

in jmds. Gesellschaft

alqo comitante

jmdm. Gesellschaft leisten

una esse cum alqo

Arbeitsvertrag SUBST m

Arbeitsvertrag

pactum nt operae

Arbeitsvertrag

conventum nt operae

Pachtvertrag SUBST m

Pachtvertrag

conductio <-onis> f

Pachtvertrag

locatio <-onis> f

Geschäftsführung, Geschäftsleitung SUBST f

Geschäftsführung

negotiorum procuratio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dass der Gesellschaftsvertrag einen Fehler aufweist, berührt vergangene Geschäftsabläufe daher nicht.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist zu bestimmen, welche Teilbereiche der Beiratsorganisation im Gesellschaftsvertrag verankert werden.

de.wikipedia.org

Ein Gesellschaftsvertrag () ist ein Vertrag, in dem die Gesellschafter bei der Gründung einer Gesellschaft deren Rechtsgrundlagen festlegen.

de.wikipedia.org

Diese Tätigkeiten übernehmen die Geschäftsführer als Liquidatoren, sofern der Gesellschaftsvertrag nicht anderes bestimmt oder die Gesellschafter durch Beschluss andere Personen auswählen.

de.wikipedia.org

Hiernach wird der fehlerhafte Gesellschaftsvertrag wirksam und kann lediglich mit Wirkung für die Zukunft aufgekündigt werden.

de.wikipedia.org

Auffassungen über das Eigentum sind häufig verknüpft mit den Theorien über den Gesellschaftsvertrag und über das Staatsrecht.

de.wikipedia.org

Im praktischen Regelfall werden Umfang und Grenzen dieses Rechts durch den Gesellschaftsvertrag geregelt.

de.wikipedia.org

Dieser wurde dadurch ermächtigt, Eingriffe in die Gestaltung des Gesellschaftsvertrages des Syndikats vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Es fehlt hier bereits an der Willenserklärung zum Abschluss eines Gesellschaftsvertrags.

de.wikipedia.org

In seiner Schrift Vom Gesellschaftsvertrag oder Prinzipien des Staatsrechtes legte er 1762 dar, die Individuen schlössen zum gemeinschaftlichen Schutz ihrer Interessen miteinander einen Vertrag.

de.wikipedia.org