Traductions de „Kleinheit“ dans le dictionnaire allemand » latin

Kleinheit SUBST f

Kleinheit

parvitas <-tatis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn etwas wächst, verschwindet die Kleinheit oder geht zugrunde, und wenn etwas schrumpft, zieht sich die Größe zurück oder wird beseitigt.

de.wikipedia.org

Stücke der numismatischen Sammlung, die wegen ihrer Kleinheit oder Seltenheit im Tresor verwahrt werden müssen, wurden online der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Zwergprachtkäfer zeichnen sich nicht nur durch die Kleinheit, sondern auch durch die für Prachtkäfer ungewöhnlich breite Gestalt aus, die an eine Blattwanze erinnert.

de.wikipedia.org

Die Orientierung per Richtungspfeil bedarf aufgrund dessen Kleinheit einer hohen geistigen Anstrengung.

de.wikipedia.org

Möglicherweise sind Tropenkrankheiten auch einer der Gründe für die Kleinheit des Koma-Volkes.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Kleinheit enthalten sie 8 bis 20 Blüten, die in drei Längszeilen stehen.

de.wikipedia.org

Von anderen Ringbeutlern können sie am besten durch ihre Kleinheit unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Kleinheit der Atome können die Elektronenhüllen nur sehr geringfügig polarisiert werden.

de.wikipedia.org

Viele Arten sind anhand ihrer charakteristischen Zeichnung zu identifizieren, ihre Variabilität und Kleinheit macht jedoch meist eine Untersuchung unter dem Mikroskop nötig.

de.wikipedia.org

Ihre Bezeichnung als Kapelle läßt eher auf Kleinheit und Unscheinbarkeit schließen.

de.wikipedia.org