Traductions de „Kompagnon“ dans le dictionnaire allemand » latin

Kompagnon SUBST m

Kompagnon

socius m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1986 machte sie sich, mit einem Kompagnon, mit einer eigenen Firma selbstständig.

de.wikipedia.org

Saullich und sein Kompagnon stellten unter anderem auch Bodenplatten, Wasserleitungsröhren und Gebäudeschmuck aus Zement her.

de.wikipedia.org

Neuerungen 2017 waren die Einführungen eines dotierten Dokumentarfilmpreises und des ebenfalls für Dokumentarfilme vorgesehenen „Kompagnon“-Förderpreises.

de.wikipedia.org

Zudem unterstützte er seinen Schwager und Kompagnon Carl Heinrich Sölling, um die Essener Zweigstelle der Firma Arnold Theodor Sölling & Co. nach vorn zu bringen.

de.wikipedia.org

Er hat immer noch nicht aufgehört, Banküberfälle zu begehen, die er mit zwei Kompagnons ausführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf eröffnete er mit zwei Kompagnons ein eigenes Geschäft in der Nähe des Rembrandtplein.

de.wikipedia.org

Es ist nicht überliefert, wie die Verhältnisse zwischen den beiden Kompagnons geregelt waren.

de.wikipedia.org

Im Herbst dieses Jahres rettete der Eintritt eines neuen Kompagnons die Firma.

de.wikipedia.org

Der Kompagnon ist eine alte Bezeichnung für Gesellschafter, Teilhaber oder Mitinhaber eines Geschäftes oder eines Handelsunternehmens.

de.wikipedia.org

Sein Kompagnon unternimmt ein amouröses Abenteuer, indem er eine russische Prinzessin verführt.

de.wikipedia.org