Traductions de „Kriegsdienstes“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Kriegsdienst SUBST m

Kriegsdienst

militia f

Kriegsdienst

stipendium nt

Kriegsdienst

stipendia ntpl

Kriegsdienst leisten

stipendia merēre [o. facere]

Kriegsdienst leisten

militiam facere

vom Kriegsdienst befreit sein

militiā vacare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1941 bis 1944 leistete er Kriegsdienst als Gefreiter der Wehrmacht, kam nicht in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

1914 wurde er zum Kriegsdienst eingezogen, wo er als Kriegsmaler an der Flandernfront eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Durch die Rüstungsaufträge war der Bedarf an Arbeitskräften stark gestiegen, zugleich wurden jedoch viele Mitarbeiter zum Kriegsdienst eingezogen.

de.wikipedia.org

1944/45 wurde er zum Kriegsdienst eingezogen und geriet in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Anschließend erhielt sie bis 1944 eine Ausbildung zur Redakteurin, danach wurde sie zum Kriegsdienst verpflichtet.

de.wikipedia.org

Anschließend leistete er Militär- und Kriegsdienst in der Wehrmacht und geriet in Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen.

de.wikipedia.org

Von 1944 bis 1945 leistete er Kriegsdienst als Soldat der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Wegen extremer Kurzsichtigkeit entging er dem Kriegsdienst, wurde jedoch bei der Trümmerbeseitigung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wie sein Vater trat auch er früh in spanische Kriegsdienste.

de.wikipedia.org