Traductions de „Laube“ dans le dictionnaire allemand » latin

Laube SUBST f

Laube

umbraculum nt

Laube

trichila f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kam in einer schlecht ausgestatteten Laube in einem Schrebergarten unter, wo sie ungefähr ein Jahr verbrachte.

de.wikipedia.org

Laube hatte sich zudem in einer Schrift für eine Reform des Hoftheaters ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Ihr Gelände von 118 Hektar schloss Spielplätze, Brunnen und geschlossenen Lauben von je 20 m² ein, die nicht für die Dauerbewohnung vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

Die Männchen der Goldhaubengärtner bleiben ganzjährig in der Nähe ihrer Laube.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden die sieben Lauben in den Kontext ihrer Entstehungszeit gebracht und mit originalem Mobiliar und Werkzeugen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dem kam ein leicht sinkendes Interesse etlicher Kleingärtner entgegen, für die die Wohnungsmöglichkeiten ihrer Lauben das gärtnerische Interesse überstiegen hatten.

de.wikipedia.org

Obwohl es auf der Insel keine Strom- oder Wasserversorgung gibt, befinden sich dort etliche Lauben und ein Restaurant.

de.wikipedia.org

Balkenreste an der Westwand zeigen den Verlauf einer Laube.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Hüttengärtner gehört die Laube des Goldhaubengärtners gemeinsam mit der des Gelbscheitelgärtners zu den vergleichsweise einfachen Konstruktionen.

de.wikipedia.org

Im Salon befand sich eine Verbindungstür zu einer Laube mit angrenzendem Schwimmbad.

de.wikipedia.org