Traductions de „Leerschritt“ dans le dictionnaire allemand » latin

Überschrift SUBST f

Überschrift

titulus m

etw. mit einer Überschrift versehen

titulum inscribere alci rei

Unterschrift SUBST f

Unterschrift

subscriptio <-onis> f

Rückschritt SUBST m

Rückschritt

regressus <-us> m

Fortschritt SUBST m

Fortschritt

progressus <-us> m

Fortschritte machen

proficere in alqa re

Fortschritte machen

progredi in alqa re

Vorschrift SUBST f

Vorschrift

praeceptum nt

jmdm. Vorschriften machen

alci praescribere

Übertritt SUBST m übtr

Übertritt

transitio <-onis> f [ad plebem]

Schritt SUBST m

1.

Schritt

gradus <-us> m

Schritt für Schritt

gradatim

einen Schritt zu weit gehen übtr

modum excedere

den ersten Schritt zu etw. tun

initium facere alcis rei

jmdm. auf Schritt und Tritt folgen

a latere alcis non discedere

2. (Gangart)

Schritt

gressus <-us> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn keine Leertaste vorhanden ist, wird der Leerschritt durch leichtes Drücken einer beliebigen anderen Taste ausgelöst, so dass es zu keiner Prägung kommt.

de.wikipedia.org

Es existieren auch Schritte ohne Aktionen, diese werden entsprechend als Leerschritte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Da die maximal mögliche Schrittanzahl durch den Walzendurchmesser definiert wurde, konnte man auf großen Walzen auch mehrere Programmdurchläufe programmieren, ohne jeweils durch Leerschritte bzw. -takte zum Programmstart zurückkehren zu müssen.

de.wikipedia.org

Hier wurde ursprünglich von Leerschritt oder Leerschlag gesprochen, da dabei kein Zeichen eingefügt wird, sondern lediglich der sogenannte Wagen um eine Zeichenposition vor bewegt wird.

de.wikipedia.org

High&thinsp;Com (auch HIGH&thinsp;COM, geschrieben mit halbem Leerschritt) ist ein analoges Rauschunterdrückungssystem, das das Unternehmen Telefunken in den 1970er Jahren entwickelte.

de.wikipedia.org