Traductions de „Lohnzahlung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Anzahlung SUBST f

Anzahlung

pensio <-onis> f

eine Anzahlung machen

pensionem solvere

Ratenzahlung SUBST f

Ratenzahlung

solutio <-onis> f per pensiones

Abzahlung SUBST f (Ratenzahlung)

Abzahlung

solutio <-onis> f per pensiones

etw. auf Abzahlung kaufen

alqd pensionibus solvendis emere

Bezahlung SUBST f

Bezahlung

solutio <-onis> f

Barzahlung SUBST f

Barzahlung

repraesentatio <-onis> f

Barzahlung

numeratio <-onis> f

Barzahlung

solutio <-onis> f parata

Auszahlung SUBST f

Auszahlung

numeratio <-onis> f [stipendii]

Nachzahlung SUBST f

Nachzahlung

postsolutio <-onis> f

Teilzahlung SUBST f

Teilzahlung

solutio <-onis> f particularis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Personal hat sie wegen ausstehender Lohnzahlungen verlassen, als letzter geht zu Beginn des Films der Koch.

de.wikipedia.org

Dieser ist das erzielte Ergebnis abzüglich der Lohnzahlung an den Agenten.

de.wikipedia.org

Es kam zu Protesten und Streiks von Mitarbeitern wegen ausständiger Lohnzahlungen und schlechter Arbeitsbedingungen.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt hinsichtlich einer versehentlich überhöhten Lohnzahlung des Arbeitgebers: Allein der Abschluss eines Arbeitsvertrags begründet grundsätzlich keine Garantenpflicht des Arbeitnehmers gegenüber dem Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

So sind z. B. die Lohnzahlungen zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses um eine hypothetische Versicherungsprämie niedriger als markträumende Löhne.

de.wikipedia.org

Es folgten Anschuldigungen in Zeitungen, die Mannion mit unerlaubten Lohnzahlungen in Verbindung brachten.

de.wikipedia.org

Die Summe beinhaltete ausgefallene Lohnzahlungen, Rentenansprüche und Schmerzensgeld.

de.wikipedia.org

Jedoch kam es seit Sommer 2015 verstärkt zu Streiks und Protestaktionen infolge von Betriebsschließungen, Pleiten und ausstehenden Lohnzahlungen.

de.wikipedia.org

Mehrfach kam es allerdings in der Vergangenheit zu Streiks und anderen Protestaktionen der kenianischen Mitarbeiter, die mit schlechten Arbeitsbedingungen und verspäteten Lohnzahlungen begründet wurden.

de.wikipedia.org

Bis dahin wurde die Gesellschaft bei der Lohnzahlung vom Staat unterstützt.

de.wikipedia.org