Traductions de „Milchkanne“ dans le dictionnaire allemand » latin

Milchkaffee SUBST m

Milchkaffee

coffea f lactea

Milchkaffee

cafea f lactea

Gießkanne SUBST f

Gießkanne

nassiterna f

Milchkuh SUBST f a. übtr

Milchkuh

vacca f lactaria

Teekanne SUBST f

Teekanne

cantharus m

milchig ADJ

milchig

lacteus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders beliebt waren Milchkannen, die mit Karbid und Wasser geladen wurden.

de.wikipedia.org

Der Holzbelag dämpfte bei Nacht den Lärm von darauf abgestellten Milchkannen oder eisenbereiften Wagen.

de.wikipedia.org

Hier wurden mehrere Kühe in Ställen gehalten, mit der Hand gemolken und in Milchkannen gefiltert.

de.wikipedia.org

Bis dahin war Milch entweder lose verkauft und individuell in Milchkannen abgefüllt worden oder, mit dem zunehmenden Aufkommen von Selbstbedienungsläden, in Glasflaschen abgepackt worden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die präparierte Milchkanne mit dem Gummideckel, oder auch Holzdeckel fest verschlossen.

de.wikipedia.org

Häufig waren nicht mehr benötigte Milchkannen oder Flaschen üblich.

de.wikipedia.org

Einzelteile und geschmiedete Teile waren ausgenommen durch den sogenannten Milchkannen-Tarif.

de.wikipedia.org

Eine Milchkanne (schweizerisch Milchkessel) ist ein dem Transport und der Aufbewahrung von Milch dienendes Gefäß.

de.wikipedia.org

Zu seinen Werken gehörten Dekore auf Tabaksdosen oder Geschirrteilen wie Milchkannen, Tee- oder Kaffeeservices, Tellern und Tassen.

de.wikipedia.org

Milchkannen wurden nur noch zwischen Erzeugern und der Molkerei mitgenommen.

de.wikipedia.org