Traductions de „Mitte“ dans le dictionnaire allemand » latin

Mitte SUBST f

Mitte

medium nt (meist aber durch das Adjektiv „medius“ auszudrücken)

in der Mitte

(in) medio

jmd. in die Mitte nehmen

alqm in medium accipere

Expressions couramment utilisées avec Mitte

die Mitte bilden

medium esse

in der Mitte

(in) medio

jmd. in die Mitte nehmen

alqm in medium accipere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorderflügel haben einen weißlichen Fleck in der Mitte.

de.wikipedia.org

Die Kapelle war durch eine ungefähr 2,30 Meter breite Tür in der Mitte der Westfront erschlossen.

de.wikipedia.org

So verschwanden sie ab Mitte der 1890er Jahres wieder aus den Bänden.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 60er Jahre erhielt das Werk mit der Produktion von Polyestergrundstoffen ein neues Standbein.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen setzten sich ägyptische Verleger bis zur Mitte der 1990er Jahre auch immer wieder über Verlautbarungen der Akademie hinweg.

de.wikipedia.org

Mitte der 1660er Jahre begann der Unmut der Bürgerschaft immer stärker zu werden.

de.wikipedia.org

Der mittlere Bereich ist ein großer Erholungsbereich, in dessen Mitte Relikte des ehemaligen Schießstandes stehen.

de.wikipedia.org

1978 erfolgte der erste Spatenstich für die seit Mitte der 60er Jahre geplante Hüttenerweiterung.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 100 Einheiten bestellt, die bis Mitte 2007 ausgeliefert sein sollten.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch Verwendung von Sprengzündern, indem das Fallmaul von der Mitte nach außen aufgesprengt wird.

de.wikipedia.org