Traductions de „Mutes“ dans le dictionnaire allemand » latin

Mut SUBST m

Mut

animus m

Mut

audacia f

jmdm. Mut machen

alci animum addere

Mut fassen

animum sumere

guten Mutes sein

bono animo esse

den Mut verlieren

animo deficere

(nicht) den Mut haben, etw. zu tun

(non) audēre facere alqd

Expressions couramment utilisées avec Mutes

guten Mutes sein

bono animo esse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vitale, pulsierende Geschichte des unbeugsamen Mutes eines Menschen.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsinteressen liegen auf den Gebieten des Cyber-Bullying, der Gesundheitspsychologie und der Psychologie des Mutes.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Mutes und seiner Kampferfahrung erreicht er den Offiziersrang.

de.wikipedia.org

Dazu bedürfe es des Mutes von Erziehern und Politikern, entsprechende Freiräume für sinnvolle Mutproben nicht nur zuzulassen, sondern aktiv zu fördern.

de.wikipedia.org

Sie besaßen einige Empfehlungsschreiben und waren guten Mutes aufgrund ihrer Vorbereitungen.

de.wikipedia.org

Das führt zu einer Verringerung des Anreizes oder des Mutes zu schummeln.

de.wikipedia.org

Er sei inspirierend und beredt hinsichtlich der Qualität des menschlichen Mutes, den Millionen heute aufbringen müssten.

de.wikipedia.org

Überall war er wegen seiner Gelehrsamkeit und seines Mutes bekannt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der schweren Niederlage die man der osmanischen Flotte beigefügt hatte, waren viele Verteidiger frohen Mutes.

de.wikipedia.org

Dass die Desertion selbst ein Akt des Mutes sei, der ihn in anderer Weise bedroht, sei für ihn nebensächlich.

de.wikipedia.org