Traductions de „Obelisk“ dans le dictionnaire allemand » latin

Obelisk SUBST m

Obelisk

obeliscus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Erinnerung an dieses Gefecht wurde ein Denkmal errichtet, ein Obelisk und ein Findling mit Inschrift.

de.wikipedia.org

Obelisken wurden mehrfach als Form für die Grabsteine benutzt.

de.wikipedia.org

Mittig in der Straßenansicht steht ein zweiachsiger Risalit mit einem geschwungenen Giebel auf Höhe des Dachgeschosses, überhöht durch einen Obelisken.

de.wikipedia.org

1953 wurde an seiner Stelle ein Obelisk errichtet.

de.wikipedia.org

Das aus Porphyr bestehende Denkmal wirkt wie ein sakraler Obelisk.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss des Renaissance-Gebäudes bildete ein Zwerchgiebel nach Süden, der mit Voluten, korinthischen und ionischen Pilastern, Obelisken geschmückt war.

de.wikipedia.org

Insgesamt ähneln sie Amphoren oder Vasen, in seltenen Fällen auch kannelierten Säulen oder Obelisken.

de.wikipedia.org

Die Kugeln besaßen ursprünglich ein Band mit römischen Ziffern, da sie mit dem bekrönenden Obelisken als Sonnenuhr dienten.

de.wikipedia.org

Viele Statuen zieren den großen Eingangshof vor dem Haus und den breiten Weg, der zu einem Obelisken führt.

de.wikipedia.org

Die Türöffnung ist rundbogig mit gerader Verdachung, darauf befindet sich eine Kartusche mit Christusmonogramm, die von Engeln gehalten und von Obelisken flankiert wird.

de.wikipedia.org