Traductions de „Obelisk“ dans le dictionnaire allemand » italien

Obelisk <-en, -en> SUBST m

Obelisk

obelisco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings sind weder ein Obelisk noch Fragmente eines solchen gefunden worden.

de.wikipedia.org

Zur Erinnerung an dieses Gefecht wurde ein Denkmal errichtet, ein Obelisk und ein Findling mit Inschrift.

de.wikipedia.org

Viele Statuen zieren den großen Eingangshof vor dem Haus und den breiten Weg, der zu einem Obelisken führt.

de.wikipedia.org

Die Ecken der Fassade werden durch klassizistische Obelisken markiert.

de.wikipedia.org

Mittig in der Straßenansicht steht ein zweiachsiger Risalit mit einem geschwungenen Giebel auf Höhe des Dachgeschosses, überhöht durch einen Obelisken.

de.wikipedia.org

An den Sockel des Obelisken angelehnt sind zwei bronzene Ehrenkränze.

de.wikipedia.org

Der mit dem Obelisken verklammerte gleichfalls aus Sandstein gearbeitete Sockel ist als zwei sich verjüngende jeweils kannelierte Stufen übereinander profiliert.

de.wikipedia.org

Quasi als Schwertknauf sitzt oben ein goldfarbenes metallenes Turnerkreuz im Eichenlaubkranz zentriert auf, das am Obelisken befestigt ist.

de.wikipedia.org

Obelisken wurden mehrfach als Form für die Grabsteine benutzt.

de.wikipedia.org

Statt aus einem einzigen Stein besteht dieser Obelisk aus einem Stahlgeflecht, das mit hunderten von unterschiedlich farbigen Glasflaschen gefüllt ist.

de.wikipedia.org