Traductions de „Oberaufseher“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

praefectus custodum

Oberaufseher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies blieb es bis zum Jahr 1664, dann wurde es Sitz des kursächsischen Oberaufsehers.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Jahre 1867 wurde er zum Diözesan-Schulen-Oberaufseher ernannt.

de.wikipedia.org

Doch wegen der entlastenden Aussage des Oberaufsehers kommt es nicht dazu und er wird im allgemeinen Trubel der Ermittlungen wieder weggeschickt.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es noch einen Oberaufseher aus dem Stadtrat, der alle zwei Jahre neu gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Die andere Strafanstalt wird von einem lüsternen Oberaufseher geleitet, der sich zu seinem Vergnügen immer mal wieder Insassinnen des Frauengefängnisses zuführen lässt.

de.wikipedia.org

Oberaufseher blieben aber noch bis 1810 dort wohnen.

de.wikipedia.org

Zum kurfürstlichen Archiater und Oberaufseher der Hofapotheke wurde er 1685 ernannt.

de.wikipedia.org

Die damartes oder dumartes waren kleinere Beamte mit bestimmten Aufgaben, vielleicht eine Art Oberaufseher.

de.wikipedia.org

Zu seinen herausragenden Titeln gehörten der des Schatzhausvorstehers und der des Oberaufsehers aller Arbeiten.

de.wikipedia.org

In diesem Amt war er Oberaufseher der Apotheken und Drogenläden.

de.wikipedia.org