Traductions de „Partnerstadt“ dans le dictionnaire allemand » latin

Vaterstadt SUBST f

Vaterstadt

patria f

Partnerschaft SUBST f

Partnerschaft

societas <-atis> f

Städtepartnerschaft SUBST f

Städtepartnerschaft

geminae civitates fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den offiziellen Partnerstädten und -kommunen kooperiert der Bezirk im Rahmen ganz konkreter Projekte mit weiteren europäischen Städten.

de.wikipedia.org

Ungdomslegene), ein Sportfest, zu dem Jugendliche aus allen Partnerstädten eingeladen werden.

de.wikipedia.org

Junge Frauen und Männer arbeiten für ein Jahr in der Stadtverwaltung der Partnerstadt.

de.wikipedia.org

Am Rathausplatz findet seit 1998 auch ein Markt der Partnerstädte statt.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren wurden viele Hilfstransporte in die russische Partnerstadt unternommen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Vereine in den Partnerstädten pflegen lebhafte Kooperationen miteinander.

de.wikipedia.org

Chinesische und japanische Teehäuser sind im deutschsprachigen Raum häufig Gastgeschenke von Partnerstädten.

de.wikipedia.org

Zudem biete die jetzige Benennung die Möglichkeit, der Partnerstadt ein „Denkmal herzlicher Verbundenheit zu setzen.

de.wikipedia.org

Weitere Teilstrecken sind nach den Kölner Partnerstädten benannt, soweit nicht ein Bezug zu den naheliegenden Kirchen besteht.

de.wikipedia.org

Zu dem Stadtfest reisen auch Delegationen aus den Partnerstädten an.

de.wikipedia.org