Traductions de „Pegasus“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

Pegaseus

des Pegasus

Medusaeus

[ equus u. praepes = Pegasus, der aus ihrem Blut entsprang; fons die Quelle Hippokrene, die durch den Hufschlag des Pegasus entstand ]

Gorgoneus

gorgonisch, medusisch [ equus = Pegasus; lacus die durch den Hufschlag des Pegasus entsprungene Quelle Hippocrene ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erste Nummer (Vol. 1: Pegasus & Rosinante.

de.wikipedia.org

Auf dem blauen Bügelhelm mit blau-silbernem Wulst und gleicher Decke, der wachsende Pegasus.

de.wikipedia.org

Auf den Objekten ist häufig ein Pegasus dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Folge 21 (Pegasus & Rosinante.

de.wikipedia.org

Es bestand aus einem rotbraunen Viereck mit einem himmelblauen geflügelten Pferd, dem mythischen Pegasus, in der Mitte.

de.wikipedia.org

V) waren drei mit Bristol Pegasus-Motoren (850 bis 1.025 PS) und zwei mit Pratt & Whitney „Twin Wasp“-Motoren (1.200 PS) ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne wird der geflügelte Pegasus als das Dichterross angesehen, als ein von dem Dichter gerittenes Sinnbild der Dichtkunst.

de.wikipedia.org

1918 erschien die erste Ausgabe seines Buches Der rasende Pegasus, einer Sammlung von kleinen, parodistischen Essays.

de.wikipedia.org

Den Giebel der Hauptfassade bekrönte bis zur Zerstörung 1944 ein in Zink gegossener Pegasus.

de.wikipedia.org

Offizielles Symbol der Schule ist ein stilisierter Pegasus im weißen Phon.

de.wikipedia.org