Traductions de „Redegewandtheit“ dans le dictionnaire allemand » latin

Redegewandtheit SUBST f

Redegewandtheit

facundia f

Redegewandtheit

eloquentia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht einmal mit der Redegewandtheit klappt es, da selbst Sprachfehler sich mit der Prominenz vertragen“.

de.wikipedia.org

In seiner Arie erklärt er dies näher: Ein ehrliches Auftreten, zitternde Sprache, schamvolles Erröten seien fruchtbarer als Redegewandtheit, sofern die Gefühle des Herzens offengelegt werden.

de.wikipedia.org

Alternativen zur Ausübung sozialer Macht durch körperlicher Überlegenheit sind z. B. Intelligenz, Argumente und Redegewandtheit.

de.wikipedia.org

Seine Redegewandtheit und sein formvollendetes Auftreten werden gerühmt.

de.wikipedia.org

Der spiegelte einerseits seine Redegewandtheit und sein kultiviertes Auftreten, andererseits aber auch seinen schönrednerischen Umgang mit Korruptionsvorwürfen gegen Mitglieder seiner Regierung wider.

de.wikipedia.org

Er genoss großes Ansehen wegen seiner Redegewandtheit und Überzeugungskraft im Rechtsstreit.

de.wikipedia.org

Mit seinem Auftritt beim Reichstag machte er durch seine Redegewandtheit auf sich aufmerksam, erfuhr jedoch auch Kritik.

de.wikipedia.org

Dort eignete er sich durch seine Redegewandtheit Kenntnisse im Lateinischen und Griechischen an.

de.wikipedia.org

Dies war größtenteils seiner Redegewandtheit geschuldet, seine rhetorischen Fähigkeiten waren sehr ausgeprägt und ließen meist nicht viel Raum für Widerspruch und Diskussionen.

de.wikipedia.org

Sie erhielt die typische Ausbildung einer hochstehenden Dame ihrer Zeit, zu der humanistische Literatur, Redegewandtheit und Tanzen gehörten.

de.wikipedia.org