Traductions de „Reiseunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

unternehmen VERB

unternehmen

suscipere

Unternehmen SUBST nt (Vorhaben)

Unternehmen

inceptum nt [prosperum]

Einvernehmen SUBST nt

im Einvernehmen mit jmdm.

alqo assentiente

Bauunternehmer SUBST m

Bauunternehmer

conductor <-toris> m operis

auseinandernehmen VERB

auseinandernehmen

dissolvere

schwernehmen VERB

schwernehmen

aegre ferre

Unternehmer SUBST m

Unternehmer

conductor <-oris> m

vernehmen VERB

1. (hören)

vernehmen

audire

2. (erfahren)

vernehmen

comperire

3. JUR

vernehmen

interrogare

I . übernehmen VERB trans

übernehmen

suscipere [officium; laborem]

übernehmen (Amt)

inire [magistratum; consulatum]

II . übernehmen VERB refl

sich übernehmen

modum excedere

Reiseverkehr SUBST m

Reiseverkehr

commeatus <-us> m itinerarius

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So bieten beispielsweise viele Reiseunternehmen Müllbeseitigungsaktionen an, zu denen man sich gegen Unkostenbeteiligung anmelden kann.

de.wikipedia.org

Das Reiseunternehmen bietet Tagesausflüge und Mehrtagesfahrten an unterschiedliche Orte an.

de.wikipedia.org

Gelegentlich veranstalten Reiseunternehmen Wander- und Bustouren zu einem der einheimischen Winzer.

de.wikipedia.org

Sie ist Angestellte eines Reiseunternehmens und macht dort die Fotos für die Werbebroschüren.

de.wikipedia.org

Um den Weinverkauf anzukurbeln, haben viele Winzer mit Reiseunternehmen Verträge ausgehandelt, um Weinproben und Einkauf zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Mitte 2017 arbeiteten schweizweit rund 1100 Mitarbeiter in 80 Reisebüros für das Reiseunternehmen.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung mit einem telefonischen Spracherkennungssystem, das Kunden eines Reiseunternehmens Auskunft über Flugverbindungen geben soll, erzeugt Audiodaten, die zunächst interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Danach trat sie als vertretungsberechtigte Gesellschafterin in das elterliche Reiseunternehmen ein.

de.wikipedia.org

Die Fluggesellschaft führte für eine Reihe von Reiseunternehmen Ferienflüge in die Karibik durch.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist auch seit 1980 als Reiseunternehmen tätig und bietet Themenreisen und Städtereisen.

de.wikipedia.org