Traductions de „Schwangerschaft“ dans le dictionnaire allemand » latin

Schwangerschaft SUBST f

Schwangerschaft

graviditas <-tatis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die intimen Treffen bleiben nicht ohne Folgen, und plötzlich gerät sie durch ihre Schwangerschaft in Gefahr.

de.wikipedia.org

19), Anzeichen für Schwangerschaft und für das Geschlecht des ungeborenen Kindes (Kap.

de.wikipedia.org

Eine Hypertriglyzeridämie kann eine schwerwiegende Komplikation während einer Schwangerschaft sein.

de.wikipedia.org

Insgesamt drehte sie zwischen 1977 und 1979 elf Filme, nach ihrem letzten Film beendete sie ihre Filmkarriere aufgrund einer Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Von der Anwendung während der Schwangerschaft wird abgeraten.

de.wikipedia.org

Dies begünstigt sogenannte Extrauteringraviditäten (Schwangerschaften außerhalb der Gebärmutter), z. B. Eileiterschwangerschaften.

de.wikipedia.org

Komplikationen einer Schwangerschaft sollen verhindert oder möglichst frühzeitig entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.

de.wikipedia.org

Eine Kontraindikation ist in der Schwangerschaft gegeben, da eine mögliche Taubheit des Kindes nicht ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Bei Kindern mit thanatophorer Dysplasie fallen in der Schwangerschaft oben genannte spezifische Wachstumsstörungen auf, eventuell auch ein Kleeblattschädel und eine ausgeprägte Nackentransparenz.

de.wikipedia.org