Traductions de „Schwangerschaft“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schwangerschaft <-, -en> SUBST f

Schwangerschaft

бере́менность f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Komplikationen einer Schwangerschaft sollen verhindert oder möglichst frühzeitig entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Eine solche Ausnahme wurde meist wegen Schwangerschaft beantragt.

de.wikipedia.org

Nur zwei Kinder hatten 12 Schwangerschaften der Mutter überlebt.

de.wikipedia.org

Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.

de.wikipedia.org

Ihr Interesse gilt auch den Besonderheiten psychischer Erkrankungen in Schwangerschaft und Stillzeit oder in der Menopause.

de.wikipedia.org

Bei Kindern mit thanatophorer Dysplasie fallen in der Schwangerschaft oben genannte spezifische Wachstumsstörungen auf, eventuell auch ein Kleeblattschädel und eine ausgeprägte Nackentransparenz.

de.wikipedia.org

Zudem ist der hohe Eisengehalt wertvoll bei Eisenmangelanämie und während der Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Dies begünstigt sogenannte Extrauteringraviditäten (Schwangerschaften außerhalb der Gebärmutter), z. B. Eileiterschwangerschaften.

de.wikipedia.org

Eine Kontraindikation ist in der Schwangerschaft gegeben, da eine mögliche Taubheit des Kindes nicht ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Als der Verdacht aufkam, die Frauen würden eine Schwangerschaft nutzen, um in die Heimat zurückzukommen, wurde diese Praxis wieder ausgesetzt.

de.wikipedia.org