Traductions de „Schwangere“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schwangere <-n> SUBST f

Schwangere

бере́менная f

schwanger [ˈʃvaŋɐ] ADJ

schwanger

бере́менная

schwanger werden

забере́менеть

schwanger sein

быть бере́менной

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Haus war mit etwa 25 bis 30 Schwangeren oder Frauen belegt, die gerade entbunden hatten.

de.wikipedia.org

Darin muss der Zögling auf Geheiß des Hofmeisters eine Schwangere mimen.

de.wikipedia.org

Sie kann unter Umständen heftige Blutungen auslösen und stellt dann eine Gefahr für die Schwangere und das Ungeborene dar.

de.wikipedia.org

So lernen Schwangere und ihre Partner in Geburtsvorbereitungskursen verschiedenen Positionen kennen und können diese dort erproben.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1950er Jahre wurde es gezielt als rezeptfreies Beruhigungs- und Schlafmittel für Schwangere empfohlen.

de.wikipedia.org

Sie bietet der im fünften Monat Schwangeren viel Geld für eine Abtreibung und verspeist schließlich das Kind ihres untreuen Ehemanns für ihr eigenes jugendliches Aussehen.

de.wikipedia.org

Mit dem Erlös sollte die Männerabteilung aufgelöst und das gesamte Krankenhaus für Frauen, besonders für Schwangere, verwendet werden.

de.wikipedia.org

Auch ist es Schwangeren nicht gestattet, Schürfstellen zu betreten.

de.wikipedia.org

Dies hing damit zusammen, dass Schwangerschaftsabbrüche damals mit der erheblichen Gefahr verbunden waren, dass die Schwangere dabei starb oder bleibende körperliche Schäden erlitt.

de.wikipedia.org

Schwangere und Leberkranke sollten kein Ergin zu sich nehmen.

de.wikipedia.org