Traductions de „Staatsanwältin“ dans le dictionnaire allemand » latin

Staatsanwalt (Staatsanwältin) SUBST m (f)

Staatsanwalt (Staatsanwältin)

procurator <-toris> m publicus (procuratrix <-icis> f publica)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Referat wurde von einer ehemaligen Staatsanwältin geleitet und überwiegend mit Polizisten besetzt.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Abschluss an einer Law School in Newark arbeitete sie als Staatsanwältin in New Jersey; später wurde sie Partnerin des Finanzdienstleisters Coopers & Lybrand.

de.wikipedia.org

Der Verteidiger des Zeitungsmoguls bespricht allerdings danach mit dem Richter und der Staatsanwältin, dass letztere sich ggf.

de.wikipedia.org

Auch der empörte Einspruch der Staatsanwältin kann diesen Eindruck nicht mehr aus der Welt schaffen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1995 und 1999 fungierte sie im selben Bezirk als Staatsanwältin.

de.wikipedia.org

Er hat sich ein wenig in die aparte Staatsanwältin verguckt.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwältin lehnt einen Deal ab, da sie möchte, dass das Opfer im Zeugenstand ihre Geschichte erzählen kann.

de.wikipedia.org

Zudem fand sich ein handschriftlicher Vermerk in dem damaligen Sitzungsbericht der Staatsanwältin: „eventuell auch 4 Jahre und 10 Monate“.

de.wikipedia.org

Er hatte sie im Gespräch mit der Staatsanwältin gesehen und Angst bekommen, sie könnte gegen ihn aussagen.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird er von einer jungen, ambitionierten Staatsanwältin verhaftet.

de.wikipedia.org