Traductions de „Staffelei“ dans le dictionnaire allemand » latin

Staffelei SUBST f

Staffelei

machina f pictoria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dargestellt ist eine detailreiche Innenraumszene, im Mittelpunkt sitzt der Maler selbst vor einer Staffelei und wendet dem Betrachter den Rücken zu.

de.wikipedia.org

Er sparte Geld, kaufte Farben, Leinwand und eine Staffelei und malte zu Hause.

de.wikipedia.org

Die junge Königin verbrachte bald die meiste Zeit vor der Staffelei.

de.wikipedia.org

Am Boden dienen Rundhölzer als spielerisches, treibendes Element, als Staffeleien und wackelige Machtpodeste, auf denen Bilder, Kirche, Gefühle balancieren.

de.wikipedia.org

Alle Männer tragen dunkle Anzüge, nur der Mann an der Staffelei trägt eine helle Hose, welches seine besondere Rolle unterstreicht.

de.wikipedia.org

In der Natur konnte der Künstler seine Staffelei verwenden, so dass die Dimensionen dieser Bilder sich wieder den im Atelier gestalteten annäherten.

de.wikipedia.org

Er stellte sich dar als Rokokomaler, als abstrakter Maler mit Staffelei, als Denkmal.

de.wikipedia.org

Die stehenden Personen, die verschiedenen Bilderrahmen, die Staffelei und die Ränder der Anrichte ergeben in ihren Linienverlängerungen ein vertikales und senkrechtes Gitternetz.

de.wikipedia.org

Zwischen zahlreichen Personen findet sich in nahezu jedem Bild eine Staffelei, auf der ein Bild mit typischen Landschaften von Weiß steht.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind seine Staffelei, Farbtöpfe, Arbeitskleidung und Gegenstände, die er als Motive für seine Stillleben verwendete.

de.wikipedia.org