Traductions de „Staub“ dans le dictionnaire allemand » latin

Staub SUBST m

Staub

pulvis <-veris> m

sich aus dem Staub machen

furtim digredi

sich aus dem Staub machen

clam se subducere

Vierradantrieb SUBST m

Vierradantrieb

impulsio <-onis> f quattuor rotarum

Expressions couramment utilisées avec Staub

sich aus dem Staub machen

furtim digredi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesem Grund ist Umweltverschmutzung, insbesondere durch Staub, ein langjähriges Problem.

de.wikipedia.org

Die Infektion des Menschen erfolgt aerogen, z. B. über das Einatmen von infiziertem Staub.

de.wikipedia.org

Die abschließbaren Behältnisse schützten den Inhalt vor Insektenbefall, Staub, Verbleichen durch Lichteinwirkung und erschwerten den Diebstahl des eventuell wertvollen Inhalts.

de.wikipedia.org

Mittlerweile gilt als gesichert, dass Sternenstaub nur einen sehr kleinen Beitrag zum interstellaren Staub liefert, d. h., dass dieser hauptsächlich direkt in der interstellaren Materie entsteht.

de.wikipedia.org

So wie sich die Himmelskörper aus Verdichtungen von Staub aus dem Urknall bildeten, so entstehen Regentropfen durch die Verdichtung von Wasserdampf.

de.wikipedia.org

Er wird Zeuge eines Ausbruchs, bei dem Asche und Staub in die Luft gewirbelt wird.

de.wikipedia.org

Die Umstellung fand einhellig positiven Anklang bei den Fahrgästen, die die größere Anfahrbeschleunigung, die kürzere Reisezeit und die geringere Belästigung durch Staub und Ruß lobten.

de.wikipedia.org

Ein als Zubehör erhältlicher Batteriegriff ist ebenfalls gegen Staub und Spritzwasser geschützt.

de.wikipedia.org

Seine Sterne werden von einem Gasnebel umgeben, in dem sich dunkle Wolken aus Staub und Gas befinden.

de.wikipedia.org

Diese Methode liefert Erkenntnisse über die Zusammensetzung des Staubs in Sternatmosphären, über die Extinktion und über die Streuung.

de.wikipedia.org