Traductions de „Verbündeter“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Verbündete(r) SUBST f(m)

Verbündete(r)

socius (-a) m (f)

verbünden VERB

sich verbünden

foedus facere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem gilt es als "strategischer Verbündeter" der Tabakindustrie.

de.wikipedia.org

Es hat schon ab und zu mal ein Verbündeter zu sehr ungünstiger Zeit die Seite gewechselt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich kein begeisterter Verbündeter des Abtes, bot er diesem die Hilfe an und machte damit den Kampf gegen die rebellischen Bauern zu seinem eigenen.

de.wikipedia.org

Als Verbündeter des deutschen und österreichischen Kaiserhauses machte sich der ausrüstungstechnische Standard dieser Länder bemerkbar.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet auch eine enge Zusammenarbeit mit den Abhördiensten ausländischer Verbündeter.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe mehrerer Verbündeter zerstört sie dessen Ehe, um ihn für sich zu haben.

de.wikipedia.org

Er war kein Verbündeter der Hussiten, aber ein Feind der Sechsstädte.

de.wikipedia.org

Er war ein enger Verbündeter und Unterstützer des Premierministers.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin wuchs sein Heer durch den Anschluss zahlreicher Vasallen und Verbündeter stark an.

de.wikipedia.org

Er galt als Verbündeter Koizumis und Stütze seiner Reformen.

de.wikipedia.org