Traductions de „Vernehmung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Vernehmung SUBST f JUR

Vernehmung

interrogatio <-onis> f

Vernehmung

quaestio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vernehmungen gibt es im Strafprozess, im Zivilprozess und bei Ordnungswidrigkeiten.

de.wikipedia.org

Eine Ravensbrücküberlebende sagte jedoch aus, dass sie Dubitscher im Konzentrationslager nach einer Vernehmung in Fesseln gesehen hätte.

de.wikipedia.org

Die Freischöffen wurden Wissende genannt, weil sie das Losungswort der Feme kannten und über die Vernehmung eines Angeklagten strengstes Stillschweigen zu bewahren hatten.

de.wikipedia.org

Insofern stellt die kontradiktorische Vernehmung eine Ausnahme von dem Grundsatz der Mündlichkeit und Unmittelbarkeit der Beweisaufnahme dar.

de.wikipedia.org

Die beiden haben im Sinne, eine Vernehmung durchzuführen.

de.wikipedia.org

Einer der Beamten schilderte bei seiner ersten Vernehmung den Ablauf anders als bei seiner zweiten.

de.wikipedia.org

Im Stadthaus wurden durch Gestapomitarbeiter Gefangene während der Vernehmungen schwer misshandelt um Geständnisse zu erpressen.

de.wikipedia.org

Die von der Kommission vorgenommenen Vernehmungen von etwa 150 Zeugen wurden als Ausübung richterlicher Funktionen ausgelegt.

de.wikipedia.org

Bei Vernehmungen von vermeintlichen Zeugen hätten sich erhebliche Zweifel ergeben.

de.wikipedia.org

Da er schon erwartet worden war, verbrachte er dennoch drei Tage in einer Zelle und in Vernehmungen.

de.wikipedia.org