Traductions de „Werkmeister“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

praefectus fabrūm

Werkmeister

opifex

Werkmeister, Erbauer [ mundi o. rerum Schöpfer der Welt; übtr verborum Wortbildner ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist unklar, ob Schiltknecht der alleinige Architekt der Kirche war, denn es ist nur seine Stellung als Werkmeister schriftlich erhalten.

de.wikipedia.org

1614 erschien er außerdem als Werkmeister des Stifts.

de.wikipedia.org

In einer anderen Fabrik seien nach der Republikflucht des Besitzers mehrere Werkmeister unter dem Vorwurf der Sabotage verhaftet wurden.

de.wikipedia.org

Er bildete sich an der Sozialakademie weiter und war beruflich als Werkmeister tätig.

de.wikipedia.org

Werkmeister-, Baumeister- oder Meisterzeichen wurden an betonten Stellen in Wappenschilden oder an Baumeisterbildnissen selbst angebracht.

de.wikipedia.org

Außerdem gehörten technische Beamte und Hilfsarbeiter als Oberwaffenmeister und Werkmeister im Feldwebelrang dazu.

de.wikipedia.org

Den Beruf übte er, später als Werkmeister, bis 1961 aus.

de.wikipedia.org

Dieser war meistens der Stellvertreter des Dienstvorstehers, dem je nach Größe des jeweiligen Betriebswerks mehrere Werkmeister unterstellt waren.

de.wikipedia.org

1841 wurde er dort Werkmeister, 1846 Leiter der Zentralwerkstätte.

de.wikipedia.org

1941 bestand er die Meisterprüfung und ein Jahr später die Werkmeister- und Tischlerprüfung.

de.wikipedia.org