Traductions de „Witterung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Witterung SUBST f (Wetter)

Witterung

caelum nt

Witterung

tempestas <-atis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist es der Witterung ausgesetzt, färbt es sich hellgrau.

de.wikipedia.org

So sind Tastaturen an Überweisungs- und Geldautomaten, die viele unterschiedliche Menschen verwenden oder der Witterung ausgesetzt sind, aus Metall und weisen einen geringen Tastenspielraum auf.

de.wikipedia.org

Die Höhlen boten während der Steinzeit Schutz vor wilden Tieren, Kälte und windigen Witterungen.

de.wikipedia.org

Außenliegende Vorfenster finden gelegentlich Verwendung, wenn wertvolle bauzeitliche Fenster vor der Witterung geschützt werden sollen.

de.wikipedia.org

Bei schlechter Witterung wurde der Mantel über den Kopf gezogen.

de.wikipedia.org

Bei guter Witterung bietet der Turm eine weite Aussicht auf Untermähren.

de.wikipedia.org

Die dort arbeitenden Bergleute schützte die Kaue vor der Witterung.

de.wikipedia.org

Auf dem Nürburgring wurde wegen schlechter Witterung nur ein Training ausgetragen.

de.wikipedia.org

Er wurde im Rahmen des Dom-Römer-Projektes mit dem Stadthaus am Markt überbaut, um ihn vor der Witterung zu schützen.

de.wikipedia.org

Das Instrument war seit den Bombenangriffen im Jahr 1943 stark der Witterung ausgesetzt.

de.wikipedia.org