Traductions de „Wunderland“ dans le dictionnaire allemand » latin

wunderlich ADJ (sonderbar)

wunderlich

mirus

wunderlich

mirabilis

wunderbar ADJ (herrlich)

wunderbar

mirus

wunderbar

admirabilis

Hinterland SUBST nt

Hinterland

terra f postica

Hinterland

regio <-onis> f postica

wundern VERB

sich wundern

mirari

Feindesland SUBST nt

Feindesland

hosticum nt

wundervoll ADJ

wundervoll

mirificus

Ackerland SUBST nt

Ackerland

arvum nt

Vaterland SUBST nt

Vaterland

patria f

Weideland SUBST nt

Weideland

pascua ntpl

Burgenland (Bundesland)

Burgenland

Burgenlandia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Wunsch, in ihr idealisiertes Wunderland zu kommen, springt sie schließlich von der Beleuchterbrücke hinunter.

de.wikipedia.org

Dies soll den nächsten Schritt zum digitalen Wunderland ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ab 1925 erschienen von ihr zahlreiche Märchen, Erzählungen und Romane, so als erstes 1925 Wunderland (Legenden).

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Welten, wie das Wunderland, das Land der Drachen und der Tiefe Dschungel, folgen einer gekürzten Version der jeweiligen Filmhandlung.

de.wikipedia.org

1939 entsteht Otto Koenigs erstes Buch über den Neusiedler See: „Wunderland der wilden Vögel“(Gottschammel & Hammer, Wien).

de.wikipedia.org

Erst erschien eine EP mit den Titeln Aber wann, Kälter als Eis, Wunderland und Traumarchiv; wegen der hohen Verkaufszahlen wurde entschieden, eine Langspielplatte zu produzieren.

de.wikipedia.org

Die Herzkönigin ist die Königin des Wunderlandes.

de.wikipedia.org

Von den imaginären Gestalten ihres Wunderlandes erbittet sie Hilfe, aber diese antworten nicht auf die Hilferufe.

de.wikipedia.org

Erst nachdem sie sich zum eigentlichen Wunderland mittels Schlüssel und Schrumpftrank Zugang verschafft hat, setzt die eigentliche, souveräne Handlung des Films ein.

de.wikipedia.org

Da endet der Tag im Wunderland und sie findet sich in ihrem eigenen Garten wieder.

de.wikipedia.org