Traductions de „Zauberformeln“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

verba venefica [o. non innoxia]

Zauberformeln

canto

Zauberformeln hersagen

praecento

die Zauberformel vorsprechen, vorsingen

praecino

eine Zauberformel hersagen

Marsus

marsisch [ nenia Zauberformel; duellum Bundesgenossenkrieg ]

infamis

verrufen, berüchtigt [ carmen Zauberformel ]

incanto

eine Zauberformel gegen jmd. hersagen, hersingen [ carmen malum ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wasser auf die eigene Spur zu gießen oder Zauberformeln aufzusagen konnte ebenfalls helfen.

de.wikipedia.org

Auf kleinen Feldern von je etwa 34×29 mm enthält der Druckstock verschiedene tibetische Zauberformeln mit dazugehörigem Anwendungszweck.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über Wünschelruten, Zauberblumen (wie das Johanniskraut), Zauberschlüssel oder Bücher, in denen Zauberformeln stehen, mit denen man schatzgefüllte Höhlen öffnen kann.

de.wikipedia.org

Beim Sprechen von Zauberformeln durften keine Fehler vorkommen, um den Tupilak nicht auf das falsche Ziel zu richten.

de.wikipedia.org

Anders als bei den skandinavischen Funden lassen sich im mitteleuropäischen Raum weniger Inschriften als eindeutig magisch oder als Zauberformeln deuten.

de.wikipedia.org

Diese Zauberformeln beschleunigen die Brut, sodass das Haustier nach einer Stunde, 20 Minuten oder gar sofort ausschlüpft.

de.wikipedia.org

Dazu verwenden sie exakt festgelegte Aufstellungen von Kerzen, Räucherwerk, bestimmte Pentagramme, um die besondere Runen gezogen werden, und Zauberformeln.

de.wikipedia.org

Nutzer können Haustiere ausbrüten, indem sie Eier oder Zauberformeln kaufen.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde die auserwählte Kerze mit Myrrhe und Salbei behandelt, viele Wahrsager ritzten Zauberformeln in die Kerze und bestrichen sie vor dem Anzünden mit Ölen.

de.wikipedia.org

Die Magier haben sich den größten Kanon von Zauberformeln erarbeitet und betreiben wissenschaftliche Magie.

de.wikipedia.org