Traductions de „Ziegenbock“ dans le dictionnaire latin » allemand

barbatus

Ziegenbock

hircus

Ziegenbock

caper

Ziegenbock

capreolus

wilder Ziegenbock

haedus

Böckchen, junger Ziegenbock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar ist über dem Eingang des Wirtshauses ein bronzener Ziegenbock zu sehen, jedoch ist dieser nicht der Namensgeber.

de.wikipedia.org

Ferner verwendete man hier auch Widderhorn, vielleicht auch vom Ziegenbock.

de.wikipedia.org

Daraufhin verwandelt sich der Incubus in einen Ziegenbock und ringt sie zu Boden.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau einen goldenen Berg, darin ein schwarzer Baumstumpf, daraus wachsend einen silbernen, golden bewehrten Ziegenbock, rechts oben begleitet von einem goldenen Eichenblatt.

de.wikipedia.org

Danach wird die Stahlkugel in der Rinne platziert und losgelassen; trifft die Kugel den Ziegenbock, springt er über den Spielplan.

de.wikipedia.org

Die Herkunft des Namens ist nicht abschließend geklärt; als wahrscheinlich gilt, dass die Ähnlichkeit der Flaschenform mit dem Hodensack des Ziegenbocks eine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Hahns werden allerdings oft andere Lebewesen über die Brücke getrieben, z. B. ein Ziegenbock oder eine Gans.

de.wikipedia.org

Der Karren wurde von sieben großen Ziegenböcken gezogen.

de.wikipedia.org

Daher auch der Name (bille = Kugel, boquet = kleiner Ziegenbock.

de.wikipedia.org

Im Lied werden die Desingeröder wegen des eingefangenen Ziegenbocks verhöhnt.

de.wikipedia.org