Traductions de „altgriechisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

griechisch ADJ

griechisch

Graecus [litterae Alphabet ; cultus]

halsbrecherisch ADJ

halsbrecherisch

maxime periculosus

altmodisch ADJ

altmodisch

obsoletus

grafisch, graphisch ADJ

grafisch

graphicus [descriptio]

grafisch

Darstellung

biografisch, biographisch ADJ

biografisch

biographicus [fabula]

geografisch, geographisch ADJ

geografisch

geographicus

technisch ADJ

technisch

technicus [academia]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Musikwissenschaftler führen die Ursprünge weiter bis auf altgriechische, jüdische und insbesondere maurische Wurzeln zurück, jedoch sind dies bisher nur unbelegte Vermutungen.

de.wikipedia.org

Angebotene Sprachen sind Latein, Altgriechisch, Französisch, Russisch & Spanisch.

de.wikipedia.org

Nach seinen Angaben ist es ein Kunstwort, das sich vom altgriechischen Wort skepe „Decke, Hülle“ ableitet.

de.wikipedia.org

Fast das gesamte Wissen über sie stammt aus altgriechischen und römischen Quellen.

de.wikipedia.org

Nach altgriechischem und römischem medizinischen Wissen schwächte eine übermäßige Spermienproduktion aufgrund eines dauernden Geschlechtsverkehrs Männer und die männliche Qualität ihrer Stimme.

de.wikipedia.org

Die phönizischen Stadtstaaten teilten zwar viele kulturelle Merkmale, identifizierten sich jedoch nicht als Einheit in dem Sinne der altgriechischen Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Besondere Beachtung fand u. a. die nicht-alltägliche, am Duktus der Bibel wie an der altgriechischen Syntax gebildete Sprache.

de.wikipedia.org

Das Porokarzinom (lateinisch ‚porus‘ aus altgriechisch ‚πὀρος‘, poros, Öffnung, Loch, Pore) ist ein seltener, maligner, vom intraepidermalen Teil des ekkrinen Schweißdrüsenausführungsganges ausgehender, infiltrierend wachsender Tumor.

de.wikipedia.org

Da ihm zunächst nur ungeflügelte Tiere vorlagen, benannte er sie nach altgriechisch zoros (rein, unvermischt), a- (ohne) und pteros (Flügel) Zoraptera, also „die rein Flügellosen“.

de.wikipedia.org

Sein Hauptinteresse bestand in der Untersuchung des Göttlichen in der altgriechischen Sprache.

de.wikipedia.org