Traductions de „arabisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

arabisch ADJ

arabisch

Arab(ic)us

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hintergrund ist, dass es in der arabischen Welt keine anderen Homosexuellenorganisationen oder -zeitschriften gibt.

de.wikipedia.org

In beiden Orchestern ersetzen aus der arabischen Tradition kommende rebanas (Bechertrommel oder Rahmentrommel) die aus der javanischen Kultur stammenden kendangs (Fasstrommeln).

de.wikipedia.org

Auf weißem Grund folgt der Landesname in arabischer Schrift ().

de.wikipedia.org

Es gab offenbar in der mittelalterlichen arabischen Musik einzelne Bestrebungen, sehr komplexe Saiteninstrumente einzuführen.

de.wikipedia.org

Die kufische Schrift ist eine der ältesten kalligraphischen Formen der arabischen Schrift und daher weder eine eigenständige Schrift noch ein Alphabet.

de.wikipedia.org

Im dritten Teil des Schildes erscheinen die Buchstaben in arabischer Schrift und das vierte Feld wiederholt die Registrierung in arabischen Ziffern.

de.wikipedia.org

Die beiden sind von Jugend an befreundet und bezeichnen sich selbst als die einzige bisher erfolgreiche arabisch-jüdische Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Als Beispiel hierfür wird die (teilweise vormalige) bedingungslose Gastfreundschaft der mediterranen, arabischen, persischen und indischen Völker angesehen.

de.wikipedia.org

Für die arabische Welt wurde ein Ableger des Projekts Generation What?

de.wikipedia.org

Mit dem Nachlassen der arabischen Herrschaft über den iranischen Raum im 9. Jahrhundert etablierten sich neue iranische Dynastien.

de.wikipedia.org