Traductions de „argon“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Jargon SUBST m

Jargon

sermo <-onis> m vulgaris

arglos ADJ (naiv, treuherzig, ohne Argwohn)

arglos

simplex <-plicis>

Waggon SUBST m

Waggon

carrus m

Karton SUBST m

1. (Pappe)

Karton

charta f densata

Karton

charta f spissa

2. (Schachtel)

Karton

capsa f

Wagon SUBST m

→ Waggon

Voir aussi : Waggon

Waggon SUBST m

Waggon

carrus m

I . arg ADJ (schlimm)

arg

gravis

arg

molestus

arg

malus [fortuna]

II . arg ADV (sehr)

arg

valde

arg

vehementer

Baron(in) SUBST m(f)

Baron(in)

baro <-onis> (baronissa) m (f)

Argwohn SUBST m

Argwohn

suspicio <-onis> f

Argwohn hegen gegen jmd.

suspicari alqm

jmds. Argwohn erregen

alcis suspicionem movēre

I . ärgern VERB trans

ärgern

irritare

ärgern

offendere

II . ärgern VERB refl

sich ärgern über etw.

indignari alqd

sich ärgern über etw.

aegre [o. moleste] ferre alqd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So betrug 1998 die Menge des hergestellten Argons etwa 2 Milliarden m 3, Helium wurde in einer Menge von rund 130 Millionen m 3 isoliert.

de.wikipedia.org

So wird sie zur Zerlegung von Luft zur Gewinnung von N 2 (>99,9 %), O 2 (<97 %) oder Argon sowie Gewinnung/Reinigung von Wasserstoff z. B. für Brennstoffzellen angewendet.

de.wikipedia.org

Heute wird üblicherweise ein inertes Spülgas z. B. Stickstoff oder Argon für Aluminiumschmelzen verwendet, dem in einigen Fällen auch Schwefelhexafluorid oder Chlor in geringen Konzentrationen (< 2,5 %) beigemischt wird.

de.wikipedia.org

Beim Tauchen wird Argon – insbesondere bei der Nutzung des Helium&shy;haltigen Trimix als Atemgas – dazu verwendet, um Trockentauchanzüge zu füllen bzw. damit zu tarieren.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des Argons wird als Schutzgas verwendet.

de.wikipedia.org

Seit September 2016 ist Pfuhl CEO der Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck, zu der unter anderem die Verlage Argon, Droemer Knaur, Kiepenheuer & Witsch, Rowohlt und S. Fischer gehören.

de.wikipedia.org

Auch die deutschen Verlage der Holtzbrinck-Gruppe sind bei Macmillan eingeordnet (Rowohlt, Kiepenheuer & Witsch, S. Fischer, Argon, Droemer-Knaur).

de.wikipedia.org

Danach werden die Proben schrittweise in bestimmten Temperaturstufen erhitzt und mittels Edelgasmassenspektrometrie das Verhältnis von 39 Ar zu 40 Ar des in den einzelnen Temperaturstufen ausgegasten Argons gemessen.

de.wikipedia.org

Er bekleidete damit das Amt des Argons und durfte auch mit dieser Bezeichnung unterzeichnen.

de.wikipedia.org