Traductions de „ausfressen“ dans le dictionnaire allemand » latin

ausfressen VERB

etw. ausgefressen haben übtr

alqd male fecisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ganze Jahr über halten die Kreppelrichter (Redakteure) die Ohren offen, wer wann und wo was ausgefressen hat.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Larvenstadien wird die Spinne komplett ausgefressen.

de.wikipedia.org

Vielfach sind die Schneiden mehr oder weniger gekerbt oder ausgefressen.

de.wikipedia.org

Das Gewinde mit seinen bis zu viereinhalb Umgängen steht sehr hervor, nimmt etwa ein Drittel bis Dreifünftel der Gesamtlänge ein und ist an der Spitze meist ausgefressen.

de.wikipedia.org

Die Minen der Larven der ersten Generation bestehen aus einem kurzen oberflächlichen Korridor, der zu der Saat führt, diese wird ausgefressen.

de.wikipedia.org

Die Gehäuse werden restlos ausgefressen, die Gehäuse bleiben dabei völlig intakt.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wird von innen ausgefressen.

de.wikipedia.org

Das Gewinde ragt hervor, ist gewölbt und seine Spitze meist ausgefressen.

de.wikipedia.org

Kleinere Insekten werden als Ganzes verschluckt, während größere (z. B. Grillen) geöffnet und ausgefressen werden, so dass deren Chitinhülle übrig bleibt.

de.wikipedia.org

Die gleichfarbenen Lamellenschneiden sind fast glatt bis grob ausgefressen und das Sporenpulver ist wie bei allen Ritterlingen weiß und inamyloid.

de.wikipedia.org